Here I am again! January has veen a super tough month an that's the reason I've benn such a bad blogger. But hey, I'm back and I promise I'll be back for good. I'm not a big fan of wearing winter clothes in SL, in fact, I could wear sundresses all year round, but when I saw this cozy sweater at RibboN, I decided to give winter clothes a chance, at least for one day! What do you think of the result?



Aquí estoy otra vez! Enero ha sido un mes muy duro y esa es la razón por la que he sido tan mala blogger. Pero, eh, estoy de vuelta y prometo publicar muchos más posts. No me gusta demasiado llevar ropa de invierno en SL, de hecho podría llevar vestiditos de verano durante todo el año, pero cuando vi este jersey en RibboN, decidí dar a la ropa de invierno una oportunidad, al menos por un día! ¿Qué opináis del resultado?


I'm wearing:
Aoharu Fur Stole (Xmas group gift)
Izzie's Glitter Nails (Zombie Popcorn Hunt item)
Tres Blah for Collabor 88 Juju Jeans (White Lace)
RibboN Oversize Knit in White
NINU Apache Boots

Take me back to the start

  

   Since everyone is saying how wonderful Vintage Fair is, today I’ve decided I'm going to fight the lag and try to find some bargains. But first I had to find the proper vintage looking outfit to feel a part of it, I'm a Second Life fashion blogger after all :P 

  

   This amazing dress is from Collabor88. As you may know, Collabor88 releases a brand new collection every month on the 8th with some of the best designers in Second Life. My all-time favorite designer, Julliette Westerburg (the creator of Tres Blah) also participates, so maybe you can imagine how excited I am when a new collection arrives and I can find such amazing items at great prices. I also bought the Juju jeans with the white lace that I'll show you soon.

  

   I decided that the dress should be the center of this look, so I only threw in some classic accessories like the pearl necklace and the oxford booties, plus this lovely hairstyle that completes the whole look. The best place to snap some pictures of this outfit was Cupcake Sim. I love its old Parisian athmosphere and being able to have some macarrons at Laudree. The best of all?  The Marché de Paris, a street market where some shops sell French inspired outfits, so worth a visit! 

  

  Ya que todo el mundo habla de lo maravillosa que es la Vintage Fair, hoy he decidido que voy a luchar contra el lag y ver si encuentro alguna ganga. Pero primero tenía que encontrar el conjunto vintage apropiado para la ocasión, soy una fashion blogger de Second Life después de todo :P

   Este maravilloso vestido es de Collabor88. Como quizá sabéis, Collabor88 lanza una colección nueva cada mes el día 8 y en ella participan algunos de los mejores diseñadores de Second Life, como Julliette Westerburg (la creadora de Tres Blah) mi diseñadora favorita, así que quizá comprendáis ahora lo emocionada que estoy cuando llega una nueva colección y puedo encontrar cosas geniales a un buen precio. También compré los Juju Jeans con el encaje blanco, que os enseñaré pronto.

  
   Decidí que el vestido debía ser el centro de este look, así que solo añadí algunos accesorios clásicos, como el collar de perlas y los botines Oxford además de este adorable peinado que completa el look. El mejor lugar para hacer las fotos para este conjunto tenía que ser Cupcake Sim. Me encanta su atmósfera antigua parisina y poder tomar unos macarrons en Laudree. Lo mejor de todo? El Marché de Paris, un mercado en la calle donde algunas tiendas venden ropa inspirada en Francia, merece la pena la visita!

I'm wearing:

GG Pearls Black - Grumble

Mena Eyelashes - Chuculet

Charm Jewel Gloss - Cupcakes

"Naomi" Amber - D!va Hair

Lace Pantihose - Attitudes

Oxford Ankleboots - R.icielli

Lace Dress - Tres Blah at Collabor88

Sometimes

Sometimes, when you're having a bad day what it actually makes you feel better is dragging your best friend to you favourite place and just try to relax for a few minutes. Tomorrow will be a brand new day.

A veces, cuando tienes un mal día lo que realmente te hace sentirte mejor es arrastrar a tu mejor amig@ a tu rincón favorito y simple intentar relajarte unos minutos. Mañana sera otro día.




Credits/Créditos:


I'm wearing:
Hair: Teased Up - LAMB (group gift)
Skin: Blessa Bardot (tan) - TRES BLAH
Dress: C88 Mellow Dress (Grey/Green) - TRES BLAH @ COLLAB 88


Sunny's wearing
Hair: LAMB
Dress: CHANTELLE (group gift)




Photo taken @ **Magical Mistery Field**